Classification and Vernacular names of kausumbha - Carthamus tinc..

kausumbha :

Close-up of the flowers Photograph by: Pseudoanas

Taxonomical Classification

Kingdom: Plantae - Plants
Subkingdom: Streptophyta
Superdivision: Spermatophyta - Seed plants
Division: Magnoliophyta - Flowering plants
Class: Magnoliopsida - Dicotyledons
Order: Asteraless
Family: Asteraceae
Genus: Carthamus
Species: Carthamus tinctorius


Allied species:

Classical Categorisation 
1. Bhava prakasha - hareetakyadi varga, dhanda Varga
2. Dhanvantari Nighantu  - suvarnadi varga
3. Kaiyyadeva Nighantu  - dhanya Varga,  drava varga
4. Raja Nighantu  - ksheeradi Varga 




VERNACULAR NAMES

Sanskrit: agnishikha, cusumbha, gramyakunkuma, kamalottara, kamlottama, kukkutashikha, kusamba, kusambabijam, kusumbha, kusumbhah, lohita, maharajana, padmottara, papaka, pita, rakta, vanishikha, vasraranjana
English: safflower, parrot seed, wild saffron
Hindi: Kusum, Kusumba, Kusuma, Hubulkhurtum
Urdu: Gul rang
Telugu: Kushumba
Bengali: Kusum, Barre
Marathi: Kardai, Kardi
Oriya: Kusum
Gujarathi: Kusumbo
Tamil: Kusumba
Malayalam: centurakam, chendurakam, kuyimpu
Kannada: kusambe, kusambi-bija, kushibe, kusibe, kusube, kusube enne kaalu, kusubeegida, kusubi, kusumba, kusumbe, kusumbhi, kusume, kusume kaalu, maharajana
Punjabi: Kasumba
Sindhi: Pavari
Arabic: Asfur, asfoor, Osfur, Usfar
Spanish: Alazor, Alazor bastardo, Azafrán bastardo, Cártamo.
Assamese: Kusum, Kusum-phul
Japanese: Beni bana, Beni hana
Chinese: Da hong hua
French: Carthame des teinturiers, Fleur de carthame, Graine de carthame, Safran bâtard.
German: Deutscher saflor, Färberdistel, Färbersaflor, Falscher Safran , Saflor.
Persian: Gulrang
Sinhalese: (කුසුඹ)
Greek: Knikos


Varities:

1. White
2. Red

Safflower has mainly two types of varieties-
1. spiny and 
2. spineless.

Dr Mohamed Rifas

A dual country licensed Ayurveda Physician, currently working in Dubai as Head of Ayurveda and Yoga department. He also works as visiting doctor for Dr Hassan Ayurveda Brain and Spine Specialty Hospital. He is specialized in joint issues, brain and spine related issues and gastrointestinal issues with respect to anxiety.
Doctor profile: Click here

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Add photo

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Add video

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>